Bible-Lexicon.net

G2390 — ἰάομαι (iáomai)

Koine Greek · Primary gloss: to heal

G2390ἰάομαιiáomai
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationiaomai
Textual Occurrences27×

Lexical Definition & Senses

to cure (literally or figuratively)

Historical Renderings (KJV): heal, make whole

ἰάομαι, -ῶμαι [in LXX for רָפָא (Gen.20:17, al.), exc. Isa.30:26 61:1 (חָבַשׁ) ;] to heal: with accusative of person(s), Luk.5:17 6:19 9:2, 11 9:42 14:4 22:51, Jhn.4:47, Act.9:34 10:38 28:8; pass., Mat.8:8, 13 15:28, Luk.7:7 8:47 17:15, Jhn.5:13; id. before ἀπό᾽, Mrk.5:29, Luk.6:17; figuratively, of spiritual healing, Mat.13:15, Jhn.12:40, Act.28:27" (LXX) ; pass., Heb.12:13, Jas.5:16, 1Pe.2:24. SYN.: θεραπεύω, q.v

Empirical Translation Distribution

to heal27×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

middle voice of apparently a primary verb;

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἰάσατο4×ἰάθη3×ἰάσομαι3×ἰᾶσθαι2×ἰαθεὶς1×ἰαθέντος1×ἰαθῇ1×ἰάθη,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 8:8And answering now the centurion was saying; Lord, not I am worthy that my under the roof You may come, but only do speak a word, and will be healed the servant...
Matthew 8:13And said <the> Jesus to the centurion; do go, and as you have believed it should be done to you. And was healed the servant of him in the hour that.
Matthew 13:15Has grown dull for the heart of the people this, and with the ears barely they have heard, and the eyes of them they have closed; otherwise they may see with the...
Matthew 15:28Then answering <the> Jesus said to her; O woman, great is of you the faith! it should be done to you as you desire. And was healed the daughter of her from the...
Mark 5:29And immediately was dried up the flow of the blood of her and she knew in the body that she has been healed from the affliction.
Luke 4:18The Spirit of the Lord is upon Me myself, of which because He has anointed Me to evangelise to the poor, He has sent Me to heal the bruised <the> heart to...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0