G2380θύωthýō
Lexical Definition & Senses
properly, to rush (breathe hard, blow, smoke), i.e. (by implication) to sacrifice (properly, by fire, but genitive case); by extension to immolate (slaughter for any purpose)
Historical Renderings (KJV): kill, (do) sacrifice, slay
θύω [in LXX chiefly for זָבַח, also for שָׁחַט, etc. ;] as in c1.; 1. to offer first fruits to a god. 2. to sacrifice by slaying a victim, offer sacrifice: Act.14:13; with dative of person(s), Act.14:18; id. with accusative of thing(s), 1Co.10:20. 3. to slay, kill: Jhn.10:10, Act.10:13 11:7; with accusative of thing(s), Luk.15:23, 27 15:30; pass., Mat.22:4; τὸ πάσχα (Exo.12:21), Mrk.14:12; pass., Luk.22:7, 1Co.5:7.
Empirical Translation Distribution
to sacrifice14×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primary verb;
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
θῦσον2×ἔθυον,1×ἔθυσας1×ἔθυσεν1×ἐτύθη1×θύειν1×θύειν.¶1×θύεσθαι1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 22:4Again he sent other servants saying; do say to those invited; Behold the dinner of mine I have prepared, the oxen of Mine and the fatlings killed, and all things...
Mark 14:12And on the first day <the> of unleavened bread, when the Passover lamb they were to sacrifice, say to Him the disciples of Him; Where do You desire that having...
Luke 15:23and do bring the calf <the> fattened, do kill it, and having eaten let us be merry,
Luke 15:27<the> And he said to him that The brother of you is come, and has killed the father of you the calf <the> fattened, because in good health him he has received.
Luke 15:30When however the son of you this the one having devoured your <the> living with <the> prostitutes came, you have killed for him the fattened <the> calf.
Luke 22:7Came then the day <the> of Unleavened Bread on which it was necessary for to be sacrificed the Passover lamb.
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0