Bible-Lexicon.net

G2358 — θριαμβεύω (thriambeúō)

Koine Greek · Primary gloss: to triumph

G2358θριαμβεύωthriambeúō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationthriambeuō
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

and a derivative of G680 (ἅπτομαι) (meaning a noisy iambus, sung in honor of Bacchus); to make an acclamatory procession, i.e. (figuratively) to conquer or (by Hebraism) to give victory

Historical Renderings (KJV): (cause) to triumph (over)

θριαμβεύω (θρίαμβος, 1. a festal hymn to Bacchus. 2. The Roman triumphus), 1. to triumph (and rarely, with accusative, to triumph over; so perh. Col.2:15, but see infr.). 2. to lead in triumph: with accusative of person(s), 2Co.2:14; hence, generally, to make a spectacle or show of: Col.2:15 (but see supr.; cf. MM, Exp., xv; and esp. Field, Notes, 181).

Empirical Translation Distribution

to triumph2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from a prolonged compound of the base of G2360 (θροέω);

Grammar Tags & Manuscript Forms

θριαμβεύοντι1×θριαμβεύσας1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

2 Corinthians 2:14<the> However to God be thanks to the One always leading in triumph us in <the> Christ and the fragrance of the knowledge of Him making manifest through us in...
Colossians 2:15Having disarmed the rulers and the authorities He disgraced them in public, having triumphed over them in it.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0