Bible-Lexicon.net

G2334 — θεωρέω (theōréō)

Koine Greek · Primary gloss: to see/experience

G2334θεωρέωtheōréō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationtheōreō
Textual Occurrences58×

Lexical Definition & Senses

to be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge))

Historical Renderings (KJV): behold, consider, look on, perceive, see

θεωρέω, -ῶ (θεωρός, a spectator, θεάομαι) [in LXX chiefly for רָאָה, חָזָה ;] (present and imperfect only, exc. Jhn.7:3 (fut.), Mat.28:1, Luk.23:48, Jhn.8:51, Rev.11:12 (aor.); El., § 24); 1. (cl.), to look at, gaze, behold: absol., Mat.27:55, Mrk.15:40, Luk.23:35; before πῶς, Mrk.12:41; ποῦ, Mrk.15:47; with accusative of person(s), Jhn.6:40, 62 12:45 16:10-19, Act.3:16 20:38 25:24, Rev.11:11-12; id. with ptcp., Mrk.5:15, Luk.10:18, Jhn.6:19 10:12 20:12, 14, 1Jn.3:17; with accusative of thing(s), Mat.28:1, Luk.14:29 21:6 23:48, Jhn.2:23 6:2 7:3, Act.4:13 8:13; id. with ptcp., Jhn.20:6, Act.7:56 10:11; before ὅτι, Act.19:26. 2. In popular lang. (Kennedy, Sources, 155; EL, § 24, see word ὁρᾶν), in present and imperfect = ὁράω, to see, perceive, discern: before ὅτι, Mrk.16:4, Jhn.4:19 12:19, Act.19:26 27:10; πόσαι, Act.21:20; πηλίκος, Heb.7:4; with accusative of thing(s), Mrk.5:38; id. with ptcp., Act.17:16 28:6; with accusative of person(s), Mrk.3:11, Jhn.14:19, Act.9:7 17:22; πνεῦμα, Luk.24:37; τὸ π., Jhn.14:17; before ὅτι, Jhn.9:8; with ptcp., Luk.24:39. 3. Hebraistically, to experience, partake of: τ. θάνατον, Jhn.8:51 (cf. Psa.89:49); τ. δόξαν, Jhn.17:24 (cf. ἀνα-, παρα-θερρέω).

Empirical Translation Distribution

to see/experience58×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from a derivative of G2300 (θεάομαι) (perhaps by addition of G3708 (ὁράω));

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

θεωρεῖ8×θεωρεῖτε5×θεωρεῖτέ5×ἐθεώρουν3×θεωροῦντες3×θεωροῦσιν3×θεωρῶ3×θεωρῶν3×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 27:55They were now there women many from afar off looking on who followed <the> Jesus from <the> Galilee ministering to Him,
Matthew 28:1Late then of the Sabbaths when dawning toward the first day of the week came Mary <the> Magdalene and the other Mary to see the tomb.
Mark 3:11And the spirits <the> unclean, whenever Him they were seeing they were falling down before Him and they were crying out saying that You yourself are the Son...
Mark 5:15And they come to <the> Jesus and see the man being demonised sitting and clothed and sound minded, the one who having had the legion, and they were afraid.
Mark 5:38And they come to the house of the ruler of the synagogue. and He beholds a commotion and weeping and wailing much,
Mark 12:41And having sat down <the> Jesus opposite the treasury He was watching how the crowd cast money into the treasury. and many rich were casting in much;

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0