G230ἀληθῶςalēthōs
Lexical Definition & Senses
truly
Historical Renderings (KJV): indeed, surely, of a surety, truly, of a (in) truth, verily, very
ἀληθῶς adv. (ἀληθής). [in LXX (Jer.28:6, Psa.58:1, al.) chiefly for אָמֵן and cogn. forms ;] truly, surely: Mat.14:33 26:73 Mrk.14:70 15:39, Luk.9:27 12:44 21:3, Jhn.1:48 4:42 6:14 7:26, 40 8:31 17:8 Act.12:11, 1Th.2:13, 1Jn.2:5.
Empirical Translation Distribution
truly19×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
adverb from G227 (ἀληθής);
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
ἀληθῶς19×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 14:33Those then in the boat having come worshiped Him saying; Truly of God Son You are!
Matthew 26:73After a little while also having come to him those having stood they said <the> to Peter; Surely also you yourself of them are; even for the speech of you away...
Matthew 27:54<the> And the centurion and those with him keeping guard over <the> Jesus having seen the earthquake and the things that were happening feared greatly saying;...
Mark 14:70<the> But again he was denying. And after a little again those having stood by were saying <the> to Peter; Truly of them you are; also for a Galilean you are and...
Mark 15:39Having seen then the centurion who having stood from opposite of Him that thus having cried out He breathed His last, he said; Truly this <the> man the Son of...
Luke 9:27I say now to you truthfully there are some of those there already standing who certainly not may taste of death until maybe they may have seen the kingdom <the>...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0