Bible-Lexicon.net

G23 — ἀγανακτέω (aganaktéō)

Koine Greek · Primary gloss: be indignant

G23ἀγανακτέωaganaktéō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationaganakteō
Textual Occurrences7×

Lexical Definition & Senses

akin to the base of G43 (ἀγκάλη)); to be greatly afflicted, i.e. (figuratively) indignant

Historical Renderings (KJV): be much (sore) displeased, have (be moved with, with) indignation

ἀγανακτέω, -ῶ (ἄγαν, much, ἄχομαι, to grieve), [in LXX: Wis.5:22, 12:27, Da TH Bel 28, 4Ma.4:21 * ;] to be indignant: Mat.21:15, 26:8, Mrk.10:14, 14:4; before περί, Mat.20:24, Mrk.10:41; before ὅτι, Luk.13:14 (see MM, VGT, see word).

Empirical Translation Distribution

be indignant7×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from (much) and (grief;

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἠγανάκτησαν3×ἀγανακτεῖν1×ἀγανακτοῦντες1×ἀγανακτῶν1×ἠγανάκτησεν1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 20:24And having heard this the ten were indignant about the two brothers.
Matthew 21:15Having seen now the chief priests and the scribes the wonders that He did and the children who are crying out in the temple and saying; Hosanna to the Son of...
Matthew 26:8Having seen then the disciples of him became indignant saying; For what purpose is the waste this?
Mark 10:14Having seen now <the> Jesus was indignant and He said to them; do permit the little children to come to Me, and not do hinder them! To the for sof uch belongs...
Mark 10:41And having heard this the ten began to be indignant about James and John.
Mark 14:4Were now some indignant within themselves and saying: To why <the> waste this of the fragrant oil has been made?

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0