G2288θάνατοςthánatos
Lexical Definition & Senses
(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
Historical Renderings (KJV): , deadly, (be…) death
θάνατος, -ου, ὁ (θνήσκω), [in LXX chiefly for מָוֶת ,מוּת, sometimes דֶּבֶר ;] death; 1. of the death of the body, whether natural or violent: Jhn.11:13, Php.2:27, Heb.7:23, al; opposite to ζωή, Rom.8:38, Php.1:20; of the death of Christ, Rom.5:10, Php.3:10, Heb.2:9; ῥυέσθαι (σώζειν) ἐκ θ., 2Co.1:10, Heb.5:7; περίλυπος ἕως θανάτου, Mat.26:38, Mrk.14:34; μέχρι (ἄχρι), Php.2:8, Rev.2:10; πληγὴ θανάτου, a deadly wound. Rev.13:3; ἰδεῖν θάνατον, Luk.2:26, Heb.11:5; γεύεσθαι θανάτου, Mrk.9:1; ἔνοχος θανάτου, Mrk.14:64; θανάτῳ τελευτᾶν ( Exo.21:17, מוּת יוּמָת), Mrk.7:10; death personified, Rom.6:9, 1Co.15:26, Rev.21:4; pl., of deadly perils, 2Co.11:23. 2. Of spiritual death: Jhn.5:24 8:51, Rom.7:10, Jas.1:15, 5:20, 1Jn.3:14 5:16, al.; of eternal death, Rom.1:32 7:5, al.; ὁ θ. ὁ δεύτερος, Rev.2:11 21:8 (cf. Cremer, 283ff.; DB, iii, 114ff.; DCG, i, 791f.).
Empirical Translation Distribution
death120×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
from G2348 (θνήσκω);
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
θανάτου42×θάνατος17×θάνατον14×θανάτῳ10×θάνατον,6×θανάτου.5×θανάτου,4×θάνατος,3×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 4:16The nation the one sitting in darkness light have seen great, and to those sitting in the land and in a shadow of death a light has dawned on them.
Matthew 10:21Will deliver up now brother brother to death and father child; And will rise up children against parents and will put to death them.
Matthew 15:4<the> For God commanded saying: 'do honor the Father of you and the mother’, and The one speaking evil of father or mother in death should end.’
Matthew 16:28Amen I say to you that there are some of those here already standing who certainly not shall taste of death until when they may have seen the Son <the> of Man...
Matthew 20:18Behold we go up to Jerusalem, and the Son <the> of Man will be betrayed to the chief priests and scribes, and they will condemn Him to death
Matthew 26:38Then He says to them <the> Jesus: Very sorrowful is the soul of Mine until death; do remain here and do watch with Me.
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0