Bible-Lexicon.net

G225 — ἀλήθεια (alḗtheia)

Koine Greek · Primary gloss: truth

G225ἀλήθειαalḗtheia
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationalētheia
Textual Occurrences110×

Lexical Definition & Senses

truth

Historical Renderings (KJV): true,, truly, truth, verity

ἀλήθεια, -ας, ἡ (ἀληθής), [in LXX chiefly for אֱמֶת (on which, see Cremer, 627f.), אֱמוּנָה ;] truth (see DB, iv, 818f.). 1. Objectively, "the reality lying at the basis of an appearance; the manifested, veritable essence of a matter" (Cremer, 86): Rom.9:1, al.; of religious truth, Rom.1:25, al.; esp. of Christian doctrine, Gal.2:5, al.; ἀ. θεοῦ, Rom.15:8. 2. Subjectively, truthfulness, truth, not merely verbal (cl.), but sincerity and integrity of character: Jhn.8:44, 3Jo.3. 3. In phrases (MM, VGT, see word): ἐπ᾽ ἀληθείας, Mrk.12:14, al.; ἀ. λέγειν (εἰπεῖν, λαλεῖν), Rom.9:1, 2Co.12:6, Eph.4:25, al.; ἀ. ποιεῖν, Jhn.3:21, 1Jn.1:6 (cf. DB, iv, 818b, ff.).

Empirical Translation Distribution

truth110×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G227 (ἀληθής);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀληθείας27×ἀληθείᾳ15×ἀλήθειαν15×ἀλήθεια11×ἀληθείας,8×ἀληθείᾳ,7×ἀληθείᾳ.5×ἀληθείας.¶5×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 22:16And they send to Him the disciples of them with the Herodians saying; Teacher, we know that true You are and the way <the> of God in the truth You teach, and not...
Mark 5:33<the> And the woman having been frightened and trembling, know what has been done upon to her, came and she fell down before Him and she told Him all the truth.
Mark 12:14<the> And having come they say to Him; Teacher, we know that true You are and not there is care to You about no one; not for You look on the appearance of men...
Mark 12:32And said to Him the scribe; Right, Teacher, according to truth You have spoken that One He is God and not there is another besides Him.
Luke 4:25In truth now I say to you; many widows there were in the days of Elijah in <the> Israel when was shut up the heaven for years three and months six, when there...
Luke 20:21And they questioned Him saying; Teacher, we know that rightly You speak and You teach and not You receive any person but on the basis of truth the way <the> of...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0