G2236ἥδισταhḗdista
Lexical Definition & Senses
with great pleasure
Historical Renderings (KJV): most (very) gladly
ἥδιστα, see: ἡδέως. ἡδέως adv. (ἡδύς, sweet), [in LXX: Pro.3:24 (עָרַב), etc. ;] gladly, with pleasure: Mrk.6:20 12:37, 2Co.11:19; superlat., ἥδιστα, very gladly (B1., § 11, 3), 2Co.12:9 12:15.
Empirical Translation Distribution
most gladly2×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
neuter plural of the superlative of the same as G2234 (ἡδέως);
Grammar Tags & Manuscript Forms
ἥδιστα2×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
2 Corinthians 12:9And He has said to me; Suffices you the grace of Mine; the for power of mine in weakness is finished. Most gladly therefore rather will I boast in the weaknesses...
2 Corinthians 12:15I myself now most gladly will spend and I will be utterly spent for the souls of you, If even more abundantly you loving less I am loved!
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0