Bible-Lexicon.net

G2234 — ἡδέως (hēdéōs)

Koine Greek · Primary gloss: gladly

G2234ἡδέωςhēdéōs
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:ADV
Pronunciationhēdeōs
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

sweetly, i.e. (figuratively) with pleasure

Historical Renderings (KJV): gladly

ἡδέως adv. (ἡδύς, sweet), [in LXX: Pro.3:24 (עָרַב), etc. ;] gladly, with pleasure: Mrk.6:20 12:37, 2Co.11:19; superlat., ἥδιστα, very gladly (B1., § 11, 3), 2Co.12:9 12:15.

Empirical Translation Distribution

gladly3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

adverb from a derivative of the base of G2237 (ἡδονή);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἡδέως2×ἡδέως.¶1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Mark 6:20<the> for Herod was afraid of <the> John knowing him to be a man righteous and holy and he was keeping safe him. And when having heard him much he was perplexed...
Mark 12:37Himself therefore David names Him Lord, then how of him is He son? And the great crowd was listening to Him gladly.
2 Corinthians 11:19Gladly for you bear with <the> fools, wise being!

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0