Bible-Lexicon.net

G2223 — ζώνη (zṓnē)

Koine Greek · Primary gloss: belt/sash/girdle

G2223ζώνηzṓnē
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationzōnē
Textual Occurrences8×

Lexical Definition & Senses

a belt; by implication, a pocket

Historical Renderings (KJV): girdle, purse

ζώνη, -ης, ἡ (ζώννυμι) [in LXX for אַבְנֵט, חֲגוֹר, etc. ;] a belt, girdle: Mat.3:4, Mrk.1:6, Act.21:11, Rev.1:13 15:6; as a receptacle for money, Mat.10:9, Mrk.6:8.

Empirical Translation Distribution

belt/sash/girdle8×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

probably akin to the base of G2218 (ζυγός);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ζώνην5×ζώνας2×ζώνη1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 3:4Himself now <the> John was having the garment of him of hair of a camel and a belt of leather around the waist of him; <the> and the food was of him locusts and...
Matthew 10:9Neither may take along gold nor silver nor copper in the belts of you,
Mark 1:6And was now <the> John having clothed himself in hair of a camel and a belt of leather around the waist of him and he is eating locusts and honey wild.
Mark 6:8And He instructed to them that nothing they may take for the journey only except a staff alone, no bread nor bag nor in the belt money,
Acts 21:11and having come to us and having taken the belt <the> of Paul, having bound both of himself the feet and the hands he said; Thus says the Spirit <the> Holy; The...
Revelation 1:13and in the midst of the seven lampstands One like the Son of Man having clothed himself to the feet and having girded himself about at the breasts with a sash...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0