Bible-Lexicon.net

G2219 — ζύμη (zýmē)

Koine Greek · Primary gloss: leaven

G2219ζύμηzýmē
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationzumē
Textual Occurrences13×

Lexical Definition & Senses

ferment (as if boiling up)

Historical Renderings (KJV): leaven

ζύμη, -ης, ἡ [in LXX for חָמֵץ, Exo.12:16 13:3 23:18 34:25, Deu.16:3; שְׂאֹר, Exo.12:16, 19 13:7, Lev.2:11, Deu.16:4 * ;] leaven: Mat.13:33, Luk.13:21; τ. ἄρτου, Mat.16:12. Metaphorical, of a moral influence or tendency, always, exc. in the Parable of the Leaven (Mat.13:33, Luk.13:21), for evil: 1Co.5:6-8, Gal.5:9; ζ. τ. Φαρισαίων, Mat.16:6, 11, Mrk.8:16, Luk.12:1 (Cremer, 723).

Empirical Translation Distribution

leaven13×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

probably from G2204 (ζέω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ζύμης6×ζύμῃ3×ζύμη2×ζύμῃ,1×ζύμην,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 13:33Another parable spoke He to them: Like is the kingdom of the heavens to leaven, which having taken a woman hid in of flour measures three until of it was...
Matthew 16:6<the> And Jesus said to them; do watch and do beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.
Matthew 16:11How not understand you that not concerning loaves I spoke to you? do beware also of the leaven of the Pharisees and Sadducees!
Matthew 16:12Then they understood that not He said to beware of the leaven of the loaves but of the teaching of the Pharisees and Sadducees.
Mark 8:15And He was instructing to them saying; do watch out, do take heed of the leaven of the Pharisees and of the leaven of Herod.
Luke 12:1In these times when were gathering the myriads of the crowd so as to trample upon one another He began to say to the disciples of Him first; do take heed to...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0