Bible-Lexicon.net

G2215 — ζιζάνιον (zizánion)

Koine Greek · Primary gloss: weed

G2215ζιζάνιονzizánion
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-N
Pronunciationzizanion
Textual Occurrences8×

Lexical Definition & Senses

darnel or false grain

Historical Renderings (KJV): tares

ζιζάνιον, -ου, τό (in Talmud זוּנִין), zizanium (EV, tares), a kind of darnel, resembling wheat: Mat.13:25-40 (cf. DB, see word "Tares").

Empirical Translation Distribution

weed8×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

of uncertain origin;

Grammar Tags & Manuscript Forms

ζιζάνια4×ζιζάνιά1×ζιζάνια;1×ζιζάνια.1×ζιζανίων1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 13:25In now the time to sleep the men came his <the> enemy and over-sowed weeds in the midst of the wheat and went away.
Matthew 13:26When now sprouted the plants and fruit produced, then appeared also the weeds.
Matthew 13:27Having come to him now the servants of the master of the house said to him; Sir, surely good seed did you sow in <the> your field? How then has it the weeds?
Matthew 13:29<the> And he says; No, lest when gathering the weeds you may uproot together with them the wheat.
Matthew 13:30do allow to grow together both until the harvest; and in the time of the harvest I will say to the harvesters; do gather first the weeds and do bind them into...
Matthew 13:36Then having dismissed the crowds He went into the house <the> Jesus. And came to Him the disciples of Him saying; do explain to us the parable of the weeds of...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0