G2205ζῆλοςzēlos
Lexical Definition & Senses
properly, heat, i.e. (figuratively) "zeal" (in a favorable sense, ardor; in an unfavorable one, jealousy, as of a husband (figuratively, of God), or an enemy, malice)
Historical Renderings (KJV): emulation, envy(-ing), fervent mind, indignation, jealousy, zeal
ζῆλος, -ου, ὁ and in late Gk., also -εος, τό (2Co.9:2, Php.3:6), [in LXX for קִנְאָה, Num.25:11, al. ;] 1. zeal: 2Co.7:11 9:2; κατά ζῆλος, Php.3:6; with genitive obj., Jhn.2:17 (LXX), Rom.10:2; before ὑπέρ, 2Co.7:7; with genitive subj., θεοῦ, 2Co.11:2; πυρός, Heb.10:27 (cf. Isa.26:11, Wis.5:18, and cf. Westc., in l). 2. jealousy: Rom.13:13, 1Co.3:3 3:2 2Co.12:20, Gal.5:20 (WH, txt, RV), Jas.3:14, 16; πλησθῆναι ζήλου Act.5:17 13:45; pl., ζῆλοι (see B1., § 32, 6), Gal.5:20, WH, mg.
Empirical Translation Distribution
zeal16×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
from G2204 (ζέω);
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
ζῆλος6×ζῆλον3×ζῆλος,2×ζήλου2×ζήλῳ·2×ζῆλον,1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
John 2:17Remembered now the disciples of Him that written it is: The zeal of the house of You will consume Me.
Acts 5:17Having risen up however the high priest and all those with him, which is being the sect of the Sadducees, were filled with jealousy
Acts 13:45Having seen however the Jews the crowds they were filled with jealousy and were contradicting the things by <the> Paul spoken denying and denigrating him.
Romans 10:2I bear witness for about them that zeal for God they have but not according to knowledge.
Romans 13:13As in daytime properly we may walk, not in reveling and in drinking, not in sexual immorality and in sensuality, not in dissension and in jealousy;
1 Corinthians 3:3still for fleshly you are. Where for are among you jealousy and strife and dissensions surely fleshly are you and according to man are walking?
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0