Bible-Lexicon.net

G2201 — ζεῦγος (zeûgos)

Koine Greek · Primary gloss: a yoke/pair

G2201ζεῦγοςzeûgos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-N
Pronunciationzeugos
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

a couple, i.e. a team (of oxen yoked together) or brace (of birds tied together)

Historical Renderings (KJV): yoke, pair

ζεῦγος, -εος (-ους), τό (ζεύγνυμι, to yoke), [in LXX chiefly for צֶמֶד, Jdg.19:3, al. ;] 1. a yoke of beasts: Luk.14:19. 2. a pair of any­thing, Luk.2:24 (LXX).

Empirical Translation Distribution

a yoke/pair2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from the same as G2218 (ζυγός);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ζεύγη1×ζεῦγος1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 2:24and <the> to offer a sacrifice according to that said in the law of the Lord; A pair of turtle doves or two young pigeons.
Luke 14:19And another said; Yoke of oxen I have bought five and I am going to prove them; I beg of you do hold me excused.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0