Bible-Lexicon.net

G2186 — ἐφίστημι (ephístēmi)

Koine Greek · Primary gloss: to approach

G2186ἐφίστημιephístēmi
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationephistēmi
Textual Occurrences21×

Lexical Definition & Senses

to stand upon, i.e. be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal);

Historical Renderings (KJV): --assault, come (in, to, unto, upon), be at hand (instant), present, stand (before, by, over)

ἐφ-ίστημι [in LXX for נָצַב ni., שִׁית, נָתַן, etc. ;] 1. causal in pres., impf., fut., 1 aor., to set upon or by, set up, etc. (Æsch., Hdt., Arist., al). 2. Intrans. in mid, and in pf. and 2 aor. act.; __(a) to stand upon; __(b) to be set over; __(with) to stand by, be present, be at hand, come on or upon: Luk.2:38 10:40 20:1, Act.6:12 12:7 22:13, 20 23:27, 2Ti.4:2; with dative pars., Luk.2:9 24:4, Act.4:1 23:11; with dative bc., Act.17:5; before έπί, with accusative, Act.10:17 11:11; of rain, Act.28:2; of evils impending, with dative of person(s), 1Th.5:3; before έπί (Wis.6:9), Luk.21:34; of time, 2Ti.4:6 (cf. κατ-, συν-εφίστημι).

Empirical Translation Distribution

to approach21×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1909 (ἐπί) and G2476 (ἵστημι);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐπέστησαν5×ἐπιστὰς4×ἐπέστη2×ἐπιστάντες2×ἐπιστᾶσα2×ἐπιστῇ1×ἐπίστηθι1×ἐφέστηκεν.1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 2:9And behold an angel of the Lord stood by them, and the glory of the Lord shone around them, and they feared with fear great.
Luke 2:38And this she at that hour having come up she was giving praise <the> to God and was speaking concerning Him to all those waiting for the redemption in of Jerusalem.
Luke 4:39And having stood over her He rebuked the fever, and it left her; immediately then having arisen she was serving them.
Luke 10:40<the> But Martha was distracted about much service. having come up now she said; Lord, not is it concerning to You that the sister of mine alone me has left to...
Luke 20:1And it came to pass on one of the days of those when is teaching He the people in the temple and evangelising came up the chief priests and the scribes with the...
Luke 21:34do take heed now to yourselves otherwise may be burdened of you the hearts with dissipation and drunkenness and cares of life — and may come upon you suddenly...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0