Bible-Lexicon.net

G214 — ἀλαλάζω (alalázō)

Koine Greek · Primary gloss: to wail

G214ἀλαλάζωalalázō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationalalazō
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

to vociferate, i.e. (by implication) to wail; figuratively, to clang

Historical Renderings (KJV): tinkle, wail

ἀλαλάζω (onomat. from the battle-cry ἀλαλά), [in LXX chiefly for רוּעַ hi., יָלַל ;] prop, to raise a war-cry, shout with triumph or joy; rarely of grief, to wail: Mrk.5:38 (cf. Jer.4:8); of a cymbal, ἀλαλάζον (RV. clanging), 1Co.13:1 (cf. ὀλολύζω).

Empirical Translation Distribution

to wail2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from ( a shout, "halloo");

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀλαλάζον.1×ἀλαλάζοντας1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Mark 5:38And they come to the house of the ruler of the synagogue. and He beholds a commotion and weeping and wailing much,
1 Corinthians 13:1If in the tongues <the> of men I shall speak and <the> of angels, love however not may have, I have become a brass sounding or a cymbal clanging.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0