Bible-Lexicon.net

G2116 — εὐθύνω (euthýnō)

Koine Greek · Primary gloss: to straighten

G2116εὐθύνωeuthýnō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationeuthunō
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

to straighten (level); technically, to steer

Historical Renderings (KJV): governor, make straight

εὐθύνω (εὐθύς), [in LXX: Num.22:23, Jos.24:23 (נָטָה hi.), Jdg.14:7, 1Ki.18:20 18:26 (יָשַׁר) Pro.20:24, Sir.2:2, 6, al. ;] 1. to direct: Jas.3:4. 2. to make straight: Jhn.1:23 (LXX, ἑτοιμάσατε).

Empirical Translation Distribution

to straighten2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G2117 (εὐθύς);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

εὐθύνατε1×εὐθύνοντος1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

John 1:23He was saying; I myself am a voice crying in the wilderness; do make straight the way of the Lord; even as said Isaiah the prophet.
James 3:4Behold also the ships, so great being and by winds strong being driven, are turned about by a very small rudder where ever the impulse of the one who is steering...

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0