Bible-Lexicon.net

G2114 — εὐθυμέω (euthyméō)

Koine Greek · Primary gloss: be cheerful

G2114εὐθυμέωeuthyméō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationeuthumeō
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

to cheer up, i.e. (intransitively) be cheerful; neuter comparative (adverbially) more cheerfully

Historical Renderings (KJV): be of good cheer (merry)

εὐθυμέω, -ῶ (ὔθυμος), [in Sm.: Psa.32:11, Pro.15:15 * ;] 1. trans., to make cheerful (Æsch.). 2. Intrans. (Eur., Plut.; so mid. in Xen., Plat.), to be of good cheer: Act.27:22, 25, Jas.5:13.

Empirical Translation Distribution

be cheerful3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G2115 (εὔθυμος);

Grammar Tags & Manuscript Forms

εὐθυμεῖ1×εὐθυμεῖν·1×εὐθυμεῖτε1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Acts 27:22And yet <the> now I exhort you to keep up your courage; loss for of life none there will be from among you only of the ship.
Acts 27:25Therefore take courage men; I believe for <the> in God that thus it will be according to the way it has been said to me.
James 5:13Is suffering hardships anyone among you? he should pray; Is cheerful anyone? he should sing praises.

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0