Bible-Lexicon.net

G2112 — εὐθέως (euthéōs)

Koine Greek · Primary gloss: immediately

G2112εὐθέωςeuthéōs
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:ADV
Pronunciationeutheōs
Textual Occurrences93×

Lexical Definition & Senses

directly, i.e. at once or soon

Historical Renderings (KJV): anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway

εὐθέως adv. (εὐθύς), [in LXX: Job.5:3 (פִּתְאוֹם), Wis.5:12, 1Ma.11:12, al. ;] straightway, at once, directly: Gal.1:16, Jas.1:24, 3Jn.14 (cf. Dalman, Words, 28 f.), Rev.4:2, and frequently in Mt, Lk, Jo, Ac (in Mk, εὐθύς), which see)

Empirical Translation Distribution

immediately93×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

adverb from G2117 (εὐθύς);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

εὐθὺς50×εὐθέως39×Εὐθέως1×εὐθέως,1×εὐθύς,1×εὐθύς·1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 3:16and Having been baptized now <the> Jesus immediately went up from the water. and behold were opened to Him the heavens, and he saw the Spirit <the> of God...
Matthew 4:20<the> And immediately having left the nets they followed Him.
Matthew 4:22<the> And immediately having left the boat and the father of them they followed Him.
Matthew 8:3And having stretched out the hand He touched of him <the> Jesus saying; I am willing, do be cleansed. And immediately was cleansed his <the> leprosy.
Matthew 13:5Other now fell upon the rocky places where not it was having soil much, and immediately it sprang up through <the> not having depth of soil.
Matthew 13:20That which now upon the rocky places having been sown, this is the one the word hearing and immediately with joy receiving it.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0