Bible-Lexicon.net

G21 — ἀγαλλιάω (agalliáō)

Koine Greek · Primary gloss: to rejoice

G21ἀγαλλιάωagalliáō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationagalliaō
Textual Occurrences11×

Lexical Definition & Senses

properly, to jump for joy, i.e. exult

Historical Renderings (KJV): be (exceeding) glad, with exceeding joy, rejoice (greatly)

ἀγαλλιάω, -ῶ, Hellenistic form of cl. ἀγάλλω, to glorify, mid. -ομαι, to exult in; [in LXX (most frequently in Pss.) chiefly for גיל, רנן pi. ;] to exult, rejoice greatly: before ἐπί, with dative, Luk.1:47; with dative mod., 1Pe.1:8, Rev.19:7. Mid., with same sense: Mat.5:12, Luk.10:21, Act.2:26, 16:34, 1Pe.4:13; before ἵνα, Jhn.8:56; ἐν, Jhn.5:35 (1 aor. pass. perh. as mid.; but see Mozley, Psalter, 5), 1Pe.1:6 (Cremer, 590).

Empirical Translation Distribution

to rejoice11×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from agan (much) and G242 (ἅλλομαι);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἠγαλλιάσατο4×ἀγαλλιᾶσθε2×ἀγαλλιαθῆναι1×ἀγαλλιᾶσθε,1×ἀγαλλιῶμεν1×ἀγαλλιώμενοι.1×ἠγαλλίασεν1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 5:12do rejoice and do exult, for the reward of you is great in the heavens; thus for they persecuted the prophets <the> before you.
Luke 1:47and rejoices the spirit of mine in <the> God the Savior of mine,
Luke 10:21In the same <the> hour He rejoiced in the Spirit <the> Holy and said; I fully consent to You, Father, Lord of the heaven and of the earth, for You have hidden...
John 5:35He was the lamp which is burning and shining, you yourselves now were willing to rejoice for a season in the light of him.
John 8:56Abraham the father of you rejoiced in that he may see <the> day <the> of Mine and he saw and rejoiced.
Acts 2:26Because of this was glad the heart of mine and rejoiced the tongue of mine, and now also the flesh of mine will dwell in hope.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0