Bible-Lexicon.net

G2086 — ἑτεροζυγέω (heterozygéō)

Koine Greek · Primary gloss: to yoke a mismatch

G2086ἑτεροζυγέωheterozygéō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationheterozugeō
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

to yoke up differently, i.e. (figuratively) to associate discordantly

Historical Renderings (KJV): unequally yoke together with

ἑτερο-ζυγέω, -ῶ [in LXX cf. ἑτερόζυγος, Lev.19:19 (יְקַמְעָם)* ;] to be unequally yoked: metaphorically, with dative of person(s), 2Co.6:14.

Empirical Translation Distribution

to yoke a mismatch1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from a compound of G2087 (ἕτερος) and G2218 (ζυγός);

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἑτεροζυγοῦντες1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

2 Corinthians 6:14Not do become unequally yoked together with unbelievers; what for partnership have righteousness and lawlessness? Or what fellowship light with darkness?

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0