Bible-Lexicon.net

G2083 — ἑταῖρος (hetaîros)

Koine Greek · Primary gloss: friend

G2083ἑταῖροςhetaîros
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationhetairos
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

a comrade

Historical Renderings (KJV): fellow, friend

ἑταῖρος, -ου, ὁ [in LXX chiefly for רֵעַ and cognate forms, also Sir.11:6 37:2 ff., al. ;] a companion, comrade: Mat.11:16 (WH, ἑτέροις); voc., as term of address, my friend: Mat.20:13 22:12 26:50.

Empirical Translation Distribution

friend3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from (a clansman);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἑταῖρε,3×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 20:13<the> And answering to one of them he said; Friend, not I do wrong you; Surely for a denarius you did agree with me?
Matthew 22:12and he says to him; Friend, how did you enter here not having garment of wedding? <the> And he was speechless.
Matthew 26:50<the> And Jesus said to him; Friend, do for what you are come. Then having come to him they laid <the> hands on <the> Jesus and seized Him.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0