Bible-Lexicon.net

G2081 — ἔσωθεν (ésōthen)

Koine Greek · Primary gloss: inwardly

G2081ἔσωθενésōthen
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:ADV
Pronunciationesōthen
Textual Occurrences12×

Lexical Definition & Senses

from inside; also used as equivalent to G2080 (ἔσω) (inside)

Historical Renderings (KJV): inward(-ly), (from) within, without

ἔσωθεν (ἔσω), adv., [in LXX for בַּיִת, פָּנִים and cognate forms ;] 1. from within: Mrk.7:21, 23, Luk.11:7. 2. within: Mat.7:15 23:25-28, 2Co.7:5, Rev.4:8 5:1; τὸ ἔ., Luk.11:40; id. with genitive, Luk.11:39.

Empirical Translation Distribution

inwardly12×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G2080 (ἔσω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἔσωθεν12×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 7:15do beware now of the false prophets who come to you in clothing of sheep, inwardly however they are wolves ravenous.
Matthew 23:25Woe to you, scribes and Pharisees hypocrites! For you cleanse the outside of the cup and of the dish, inwardly however they are full of greed and self-indulgence.
Matthew 23:27Woe to you, scribes and Pharisees hypocrites! For you resemble tombs whitewashed which outside indeed appear beautiful, Inside however they are full of bones of...
Matthew 23:28Thus also you yourselves outside indeed appear <the> to men righteous, inwardly however you are full of hypocrisy and lawlessness.
Mark 7:21Within for from the heart <the> of men <the> thoughts <the> evil go forth sexual immorality thefts murders,
Mark 7:23All these <the> evils from within go forth and it defiles the man.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0