Bible-Lexicon.net

G2052 — ἐριθεία (eritheía)

Koine Greek · Primary gloss: rivalry

G2052ἐριθείαeritheía
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationeritheia
Textual Occurrences6×

Lexical Definition & Senses

properly, intrigue, i.e. (by implication) faction

Historical Renderings (KJV): contention(-ious), strife

ἐριθία (T, cl., -εία), -ας, ἡ, [in Sm.: Eze.23:11 * ;] (on the origin and history of the word, see Hort, Ja., 81 fly.; Ellic. on Gal.5:20; Cremer, 262) ambition, self-seeking, rivalry: Jas.3:14, 16; κατ᾽ ἐριθίαν, Php.2:3; οἱ ἐξ ἐ., Rom.2:8, Php.1:17; pl. (Bl., § 32, 6; WM, 220; Swete, Mk., 153), 2Co.12:20, Gal.5:20.

Empirical Translation Distribution

rivalry6×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

perhaps as the same as G2042 (ἐρεθίζω);

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐριθείαν2×ἐριθεία,1×ἐριθείαι,1×ἐριθεῖαι,1×ἐριθείας1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Romans 2:8to those however of self-interest and disobeying indeed the truth, being persuaded about however <the> unrighteousness, wrath and anger
2 Corinthians 12:20I fear for lest perhaps having come not such as I wish I may find you, and I myself may be found by you such as not you do wish, lest perhaps a quarrel,...
Galatians 5:20idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousy, outbursts of anger, contentions, dissensions, factions,
Philippians 2:3nothing according to self-interest nor according to vain conceit but <the> in humility one another be esteeming surpassing themselves;
James 3:14If however jealousy bitter you have and self-interest in the heart of you, not do boast of it and do lie against the truth.
James 3:16Where for jealousy and self-interest exist, there will be disorder and every evil thing.

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0