Bible-Lexicon.net

G2048 — ἔρημος (érēmos)

Koine Greek · Primary gloss: deserted

G2048ἔρημοςérēmos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationerēmos
Textual Occurrences50×

Lexical Definition & Senses

deserted

Historical Renderings (KJV): desert, desolate, solitary, wilderness

ἔρημος (in older Gk. ἔρῆμος), -ον [in LXX chiefly for מִדְבָּר ;] solitary, lonely, desolate, deserted: __(a) of persons, γυνή, Gal.4:27 (LXX); __(b) of places, Mat.14:13, 15 23:38 (WH, om.), Mrk.1:36 6:32, Luk.4:42 9:12, al.; as subst., ἡ ἔ. (sc. χώρα; as in Hdt., ii, 32, al.), the desert, Mat.3:1, 3, Mrk.1:3-4, Jhn.3:14, al.; pl., αἱ ἔ., desert places, Luk.1:80 5:16 8:29

Empirical Translation Distribution

deserted50×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

of uncertain affinity; lonesome, i.e. (by implication) waste (usually as a noun, G5561 (χώρα) being implied)

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐρήμῳ15×ἔρημον12×ἐρήμῳ,5×ἐρήμοις3×ἔρημος.3×ἔρημός2×ἐρήμου2×ἐρήμῳ.2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 3:1In then the days those comes John the Baptist preaching in the wilderness <the> of Judea
Matthew 3:3This for is the One having been spoken of through Isaiah the prophet saying; The voice of one crying in the wilderness do prepare the way of the Lord, straight...
Matthew 4:1Then <the> Jesus was led up into the wilderness by the Spirit to be tempted by the devil.
Matthew 11:7As these now were going away began <the> Jesus to speak to the crowds concerning John: What went you out into the wilderness to see? A reed by the wind shaken?
Matthew 14:13and Having heard now <the> Jesus withdrew from there by boat to a secluded place apart on his own. And having heard of it the crowds followed Him on foot from...
Matthew 14:15Evening now having come they came to Him the disciples of him saying; Desolate is this place, and the time already is gone by; do dismiss the crowds that having...

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0