Bible-Lexicon.net

G2041 — ἔργον (érgon)

Koine Greek · Primary gloss: work

G2041ἔργονérgon
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-N
Pronunciationergon
Textual Occurrences176×

Lexical Definition & Senses

toil (as an effort or occupation); by implication, an act

Historical Renderings (KJV): deed, doing, labour, work

ἔργον, -ου, τό (originally Ϝέργον, work), [very frequently in LXX, chiefly for מַשֶׂה, מְלָאכָה, also for עֲבֹדָה, פֹּעַל, etc. ;] 1. work, task, employment: Mrk.13:34, Jhn.4:34 17:4, Act.13:2, Php.1:22 2:30, 1Th.5:13, al.; of an enterprise or undertaking (Deu.15:10, Wis.2:12), Act.5:38. 2. a deed, action: Tit.1:16, Jas.1:25 . listing, from λόγος, Luk.24:19, Rom.15:18, 2Th.2:17, 1Jn.3:18; ἐν λόγοις κ. ἔ., Act.7:22; of acts of God, Jhn.9:3, Act.13:41" (LXX), Heb.4:10, Rev.15:3; of Christ, Mat.11:2; esp. in Jo, e.g. 5:20, 36 7:3 10:38 14:11, 12 15:24; in ethical sense, of human actions (AR, Eph., 190), bad or good, Mat.23:3, Luk.11:48, Jhn.3:20, 21 Jas.2:14ff. 3:13, Rev.2:5 3:8; τὸ ἔ., collectively, Gal.6:4, Jas.1:4, 1Pe.1:17, Rev.22:12; τὸ ἔ. τ. νόμου, Rom.2:15; ἔ. ἀγαθόν, Rom.2:7, Col.1:10, 2Th.2:17, Tit.1:16, al.; καλόν, Mat.26:10, Mrk.14:6; pl. (as frequently in cl.), Mat.5:16, 1Ti.5:10, 25 Heb.10:24; ἔ. πίστεως, 1Th.1:3, 2Th.1:11; ἔ. πονηρά, Col.1:21, 2Jo.11; νέκρα, Heb.6:1 9:14; ἄκαρπα, Eph.5:11; ἔ. ἀσεβείας, Ju 15; τ. σκότους, Rom.13:12, Eph.5:11; ἔ. νόμου, Rom.3:20, 28 Gal.2:16 3:2, 5 10. 3. that which is wrought or made, a work: 1Co.3:13-15; τ. χειρῶν, Act.7:41; of the works of God, Heb.1:10; γῆ κ. τὰ ἐν αὐτῇ ἔ., 2Pe.3:10; τὸ ἔ. τ. θεοῦ, Rom.14:20.

Empirical Translation Distribution

work176×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from a primary (but obsolete) (to work);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἔργα59×ἔργον37×ἔργων36×ἔργοις13×ἔργῳ8×ἔργου6×ἔργων,3×ἔργα.2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 5:16Thus should shine the light of you before <the> men so that they may see your <the> good works and they may glorify the Father of you who is in the heavens.
Matthew 11:2<the> And John having heard in the prison the works of the Christ, having sent on account of of the disciples of him
Matthew 11:19Came the Son <the> of Man eating and drinking, and they say; Behold a man a glutton and a drunkard, of tax collectors a friend and of sinners! But is justified...
Matthew 23:3All things therefore as much as if they shall tell you to keep do perform and do observe. After however the works of them not do perform; They speak for and not act.
Matthew 23:5All now the deeds of them they do in order <the> to be seen <the> by men; They broaden for the phylacteries of them and enlarge <the> tassels the of garments of...
Matthew 26:10Having known this now <the> Jesus said to them; Why trouble do you cause to the woman? A work for beautiful she did to Me myself.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0