Bible-Lexicon.net

G2036 — ἔπω (épō)

Koine Greek · Primary gloss: to say

G2036ἔπωépō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationeipon
Textual Occurrences955×

Lexical Definition & Senses

to speak or say (by word or writing)

Historical Renderings (KJV): answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell

εἶπον, 2 aorist of obsolete present ἔπω (cf. Veitch), used as aorist of λέγω, which see

Empirical Translation Distribution

to say955×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046 (ἐρέω), G4483 (ῥέω), and G5346 (φημί));

Grammar Tags & Manuscript Forms

εἶπεν371×εἶπεν·171×Εἶπεν59×εἶπαν50×εἶπαν·43×εἶπον38×εἰπὼν20×εἶπέν17×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 2:5<the> And they said to him; In Bethlehem <the> of Judea. thus for it has been written through the prophet:
Matthew 2:8And having sent them to Bethlehem he said; Having gone do search carefully for the Child. when then You may have found Him, do bring word back to me so that I...
Matthew 2:13When were withdrawing then they behold an angel of the Lord appears in a dream <the> to Joseph saying; Having arisen do take the Child and the mother of Him and...
Matthew 3:7Having seen now many of the Pharisees and Sadducees coming to the baptism of him he said to them; Brood of vipers, who forewarned you to flee from the coming wrath?
Matthew 3:15Answering however <the> Jesus said unto him; do permit it now; thus for fitting it is to us to fulfill all righteousness. Then he permits Him.
Matthew 4:3And having come the one tempting he said to Him; If Son You are <the> of God, do speak that <the> stones these loaves of bread may become.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0