Bible-Lexicon.net

G2030 — ἐπόπτης (epóptēs)

Koine Greek · Primary gloss: eyewitness

G2030ἐπόπτηςepóptēs
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationepoptēs
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

a looker-on

Historical Renderings (KJV): eye-witness

ἐπόπτης, -ου, ὁ [in LXX (of God): Est.5:1, 2Ma.3:39 2Mac 7:35, 3Ma.2:21 * ;] 1. an overseer (LXX, ll. with). 2. a spectator: 2Pe.1:16 (of ἐ. as applied to God, see parallels in Inscr., MM, Exp., xiv; of the use of this term in the mysteries, see Mayor on 2Pe, l.with; Thayer, see word).

Empirical Translation Distribution

eyewitness1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1909 (ἐπί) and a presumed derivative of G3700 (ὀπτάνομαι);

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐπόπται1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

2 Peter 1:16Not for contrived fables having followed we have made known to you the of the Lord of us Jesus Christ power and coming, but eyewitnesses having been <the> of His...

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0