Bible-Lexicon.net

G203 — ἀκροβυστία (akrobystía)

Koine Greek · Primary gloss: uncircumcision

G203ἀκροβυστίαakrobystía
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationakrobustia
Textual Occurrences20×

Lexical Definition & Senses

the prepuce; by implication, an uncircumcised (i.e. gentile, figuratively, unregenerate) state or person

Historical Renderings (KJV): not circumcised, uncircumcised (with G2192 (ἔχω)), uncircumcision

ἀκροβυστία, -ας, ή (perh. an Alexandrian form of cl. ἀκροποσθία; cf. MM, VGT, see word) [in LXX for עׇרְלָה ;] the prepuce, foreskin (LXX), hence abstr., uncircumcision: Act.11:3, Rom.2:25-27 3:30 4:10-12, 1Co.7:18-19, Gal.5:6 6:15, Col.2:13 3:11 By meton., the uncircumcised: Rom.4:9, Gal.2:7, Eph.2:11.

Empirical Translation Distribution

uncircumcision20×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G206 (ἄκρον) and probably a modified form of (the penis or male sexual organ);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀκροβυστία8×ἀκροβυστίᾳ3×ἀκροβυστίᾳ·2×ἀκροβυστίαν2×ἀκροβυστία,1×ἀκροβυστίᾳ;1×ἀκροβυστίαν;1×ἀκροβυστίας1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Acts 11:3saying that You entered to men uncircumcision having and you ate with them.
Romans 2:25Circumcision indeed for profits if the law you shall do; if however a transgressor of law you shall be, the circumcision of you uncircumcision has become.
Romans 2:26If therefore the uncircumcision the requirements of the law shall keep, surely the uncircumcision of him for circumcision will be reckoned?
Romans 2:27And will judge the by nature uncircumcision the law fulfilling you who with the letter and circumcision are a transgressor of law.
Romans 3:30if indeed One <the> God is who will justify the circumcision by faith and the uncircumcision through the same faith.
Romans 4:9Is the blessing then this on the circumcision or also on the uncircumcision? We are saying for that: was credited <the> to Abraham the faith as righteousness.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0