Bible-Lexicon.net

G2026 — ἐποικοδομέω (epoikodoméō)

Koine Greek · Primary gloss: to build up/upon

G2026ἐποικοδομέωepoikodoméō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationepoikodomeō
Textual Occurrences7×

Lexical Definition & Senses

to build upon, i.e. (figuratively) to rear up

Historical Renderings (KJV): build thereon (thereupon, on, upon)

ἐπ-οικοδομέω, -ῶ in NT, always metaphorically, of the spiritual life regarded as a building (Cremer, 449); 1. to build upon: 1Co.3:10 3:12 3:14; pass., Eph.2:20. 2. to build up: Col.2:7, 1Pe.2:5 (T, οἰκοδ- WH, Rec.), Ju 20.

Empirical Translation Distribution

to build up/upon7×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1909 (ἐπί) and G3618 (οἰκοδομέω);

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐποικοδομεῖ.2×ἐποικοδομεῖ1×ἐποικοδομηθέντες1×ἐποικοδόμησεν,1×ἐποικοδομούμενοι1×ἐποικοδομοῦντες1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

1 Corinthians 3:10According to the grace <the> of God which having been given to me as a wise master builder the foundation I laid, another however is building upon it. Each one...
1 Corinthians 3:12If now anyone builds upon <the> foundation this gold, silver, stones precious, wood, hay, straw,
1 Corinthians 3:14If of anyone the work will remain which he built up, a reward he will receive;
Ephesians 2:20having been built upon the foundation of the apostles and prophets, being the cornerstone Himself Christ Jesus
Colossians 2:7rooted and being built up in Him and being strengthened in in the faith even as you were taught, abounding in to her with thanksgiving.
Jude 1:20you yourselves however, beloved, building up yourselves in the most holy of you faith in the Spirit Holy praying,

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0