Bible-Lexicon.net

G2020 — ἐπιφώσκω (epiphṓskō)

Koine Greek · Primary gloss: to dawn

G2020ἐπιφώσκωepiphṓskō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationepiphōskō
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

to begin to grow light

Historical Renderings (KJV): begin to dawn,, draw on

ἐπι-φώσκω [in LXX for הָלַל hi., Job.41:18 A (Βא, ἐπιφαύσκ-) * ;] 1. to let shine. 2. to dawn (cf. MM, Exp., xiv): Luk.23:54; before εἰς, Mat_28:1.

Empirical Translation Distribution

to dawn2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a form of G2017 (ἐπιφαύω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐπέφωσκεν.1×ἐπιφωσκούσῃ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 28:1Late then of the Sabbaths when dawning toward the first day of the week came Mary <the> Magdalene and the other Mary to see the tomb.
Luke 23:54And the Day it was of Preparation, and Sabbath was just beginning.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0