Bible-Lexicon.net

G1996 — ἐπισυνάγω (episynágō)

Koine Greek · Primary gloss: to gather

G1996ἐπισυνάγωepisynágō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationepisunagō
Textual Occurrences8×

Lexical Definition & Senses

to collect upon the same place

Historical Renderings (KJV): gather (together)

ἐπι-συν-άγω [in LXX for אָסַף, קָבַץ, etc. (Cremer, 65) ;] 1. to gather together: Mat.23:37 24:31, Mrk.13:27, Luk.13:34; pass., Mrk.1:33, Luk.12:1 17:37, (cf. Psa.102:23 106:47, 2Ma.1:27, al.). 2. to gather together against (Mic.4:11, Zec.12:3, 1Ma.3:58, al.).

Empirical Translation Distribution

to gather8×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1909 (ἐπί) and G4863 (συνάγω);

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐπισυναγαγεῖν1×ἐπισυνάγει1×ἐπισυνάξαι1×ἐπισυνάξει1×ἐπισυνάξουσιν1×ἐπισυναχθεισῶν1×ἐπισυναχθήσονται.¶1×ἐπισυνηγμένη1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 23:37Jerusalem Jerusalem you who are killing the prophets and stoning those sent to her! How often I wanted to gathered together the children of you, in which way a...
Matthew 24:31And He will send the angels of Him with a trumpet call voice great, and they will gather together the elect of Him from the four winds, from the ends of the...
Mark 1:33And was all the city gathered at the door.
Mark 13:27And then He will send the angels of him and will gather together the elect of Him from the four winds from the end of earth until the end of heaven.
Luke 12:1In these times when were gathering the myriads of the crowd so as to trample upon one another He began to say to the disciples of Him first; do take heed to...
Luke 13:34Jerusalem Jerusalem, You who are killing the prophets and stoning those sent to her, how often I have wanted to gather those children of you that way a hen...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0