Bible-Lexicon.net

G1978 — ἐπίσημος (epísēmos)

Koine Greek · Primary gloss: notable

G1978ἐπίσημοςepísēmos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationepisēmos
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

remarkable, i.e. (figuratively) eminent

Historical Renderings (KJV): notable, of note

ἐπίσημος, -ον (σῆμα, a mark), [in LXX: Gen.30:42 (קָשַׁר), Est.5:4 8:13, 1Ma.11:37 1Mac 14:48, 2Ma.15:36, 3Ma.6:1 * ;] 1. bearing a mark; of money, stamped, coined. 2. Metaphorical, __(a) in good sense, notable, illustrious: Rom.16:7; __(b) in bad sense, notorious: Mat.27:16.

Empirical Translation Distribution

notable2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1909 (ἐπί) and some form of the base of G4591 (σημαίνω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐπίσημοι1×ἐπίσημον1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 27:16They were holding now at that time a prisoner notable being named Jesus Barabbas.
Romans 16:7do greet Andronicus and Junia the kinsmen of mine and fellow prisoners with me, who are of note among the apostles, who also before me were in Christ.

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0