Bible-Lexicon.net

G1971 — ἐπιποθέω (epipothéō)

Koine Greek · Primary gloss: to long for

G1971ἐπιποθέωepipothéō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationepipotheō
Textual Occurrences9×

Lexical Definition & Senses

to dote upon, i.e. intensely crave possession (lawfully or wrongfully)

Historical Renderings (KJV): (earnestly) desire (greatly), (greatly) long (after), lust

ἐπι-ποθέω, -ῶ [in LXX for יָאַב, אָרַג, כָּסַף hi., etc. ;] to long for, desire: with inf., Rom.1:11, 2Co.5:2, 1Th.3:6, 2Ti.1:4, Php.2:26 (WH, [txt.]); with accusative of thing(s), 1Pe.2:2; with accusative of person(s), 2Co.9:14, Php.1:8 2:26 (WH, mg); absol., Jas.4:5 (see Mayor, in l).

Empirical Translation Distribution

to long for9×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1909 (ἐπί) and potheo (to yearn);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐπιποθῶ2×ἐπιποθῶν2×ἐπιποθεῖ1×ἐπιποθήσατε1×ἐπιποθοῦντες1×ἐπιποθοῦντες·1×ἐπιποθούντων1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Romans 1:11I long for to see you, that some I may impart gift to you spiritual to the strengthening of you,
2 Corinthians 5:2And indeed in this we groan, the dwelling of us which is from heaven to be clothed with longing;
2 Corinthians 9:14and by their supplication for you a longing for you on account of the surpassing grace <the> of God upon you.
Philippians 1:8Witness for of mine is <the> God how I long after all you in the affection of Christ Jesus.
Philippians 2:26since longing after he was all you to see and being deeply distressed because you heard that he was ill.
1 Thessalonians 3:6Presently however when was coming Timothy to us from you and having evangelised to us of the faith and the love of you and that you have a remembrance of us good...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0