Bible-Lexicon.net

G1968 — ἐπιπίπτω (epipíptō)

Koine Greek · Primary gloss: to fall/press upon

G1968ἐπιπίπτωepipíptō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationepipiptō
Textual Occurrences11×

Lexical Definition & Senses

to embrace (with affection) or seize (with more or less violence; literally or figuratively)

Historical Renderings (KJV): fall into (on, upon) lie on, press upon

ἐπι-πίπτω [in LXX chiefly for נָפַל ;] to fall upon (Field, Notes, 25): with dative of person(s), Mrk.3:10 (see Swete, in l), Act.20:10; before ἐπὶ τ. τράχηλον (as Gen.46:29, Tob.11:8, 3Ma.5:49, al.), Luk.15:20, Act.20:37. Metaphorical, φόβος, Luk.1:12, Act.19:17, Rev.11:11; ὀνειδισμοί, Rom.15:3 (LXX); of the Holy Spirit: before ἐπί, with dative, Act.8:16; ἐπί, with accusative, Act.10:44 11:15; absol., Act.23:7.

Empirical Translation Distribution

to fall/press upon11×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1909 (ἐπί) and G4098 (πίπτω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐπέπεσεν7×ἐπέπεσαν1×ἐπιπεπτωκός,1×ἐπιπεσόντες1×ἐπιπίπτειν1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Mark 3:10Many for He healed so as for to press upon Him that Him they may touch as many as had diseases.
Luke 1:12And was troubled Zechariah having seen him, and fear fell upon him.
Luke 15:20And having risen up he went to the father of himself Still now he far being distant he saw him the father of him and was moved with compassion, and having run he...
Acts 8:16Not yet for He was upon none of them having fallen, only however baptized they were being into the name of the Lord Jesus.
Acts 10:44Still when is speaking <the> Peter <the> declarations these fell the Spirit <the> Holy upon all those hearing the word.
Acts 11:15In then <the> beginning me to speak fell the Spirit <the> Holy upon them, even as also upon us in the beginning.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0