Bible-Lexicon.net

G1924 — ἐπιγράφω (epigráphō)

Koine Greek · Primary gloss: to write on

G1924ἐπιγράφωepigráphō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationepigraphō
Textual Occurrences5×

Lexical Definition & Senses

to inscribe (physically or mentally)

Historical Renderings (KJV): inscription, write in (over, thereon)

ἐπι-γράφω [in LXX for כָּתַב, Num.17:2; fig., Jer.31:33, al. ;] to write upon, inscribe: Mrk.15:26, Act.17:23, Rev.21:12; figuratively, Heb.8:10 (LXX) Heb.10:16.

Empirical Translation Distribution

to write on5×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1909 (ἐπί) and G1125 (γράφω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐπιγράψω2×ἐπεγέγραπτο·1×ἐπιγεγραμμένα,1×ἐπιγεγραμμένη·1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Mark 15:26And there was the inscription of the accusation against Him written: The King of the Jews.
Acts 17:23Passing through for and beholding the objects of worship of you I found even an altar on which had been inscribed: To an unknown God. whom therefore not knowing...
Hebrews 8:10For this is the covenant that I will make with the house of Israel after the days those, says the Lord, putting Laws of Mine into the mind of them and upon...
Hebrews 10:16This is the covenant that I will make with them after the days those, says the Lord, putting the laws of Mine into the hearts of them and into the mind of them I...
Revelation 21:12having then a wall great and high, having gates twelve and at the gates angels twelve, and names inscribed, which are the names of the twelve tribes of the of...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0