G1910ἐπιβαίνωepibaínō
Lexical Definition & Senses
to walk upon, i.e. mount, ascend, embark, arrive
Historical Renderings (KJV): come (into), enter into, go abroad, sit upon, take ship
ἐπι-βαίνω [in LXX chiefly for רָכַב ;] 1. to get up on, mount: before ἐπί, with accusative, Mat.21:5 (LXX); to embark in (a boat), go aboard: with dative, Act.27:2; before εἰς, Act.21:6 (Rec.); absol., Act.21:2. 2. to go up to, go on to, enter: before εἰς, Act.20:18 21:4; with dative, Act.25:1.
Empirical Translation Distribution
to mount/board6×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
from G1909 (ἐπί) and the base of G939 (βάσις);
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
ἐπιβάντες2×ἐπέβην1×ἐπιβαίνειν1×ἐπιβὰς1×ἐπιβεβηκὼς1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 21:5do say to the daughter of Zion; Behold the King of you comes to you, gentle and already riding on a donkey even upon a colt the foal of a beast of burden.
Acts 20:18When then they had come to him he said to them; You yourselves know from the first day on which I arrived in <the> Asia how with you the whole time I was
Acts 21:2And having found a boat passing over into Phoenicia having gone on board we set sail.
Acts 21:4and Having sought out then the disciples we remained there days seven, who <the> to Paul were telling through the Spirit not to go up to Jerusalem.
Acts 25:1Festus therefore having arrived in the province after three days he went up to Jerusalem from Caesarea,
Acts 27:2Having boarded then on a ship of Adramyttium being about to sail to the along <the> Asia places we set sail — while was being with us Aristarchus a Macedonian of...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0