Bible-Lexicon.net

G1905 — ἐπερωτάω (eperōtáō)

Koine Greek · Primary gloss: to question

G1905ἐπερωτάωeperōtáō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationeperōtaō
Textual Occurrences56×

Lexical Definition & Senses

to ask for, i.e. inquire, seek

Historical Renderings (KJV): ask (after, questions), demand, desire, question

ἐπ-ερωτάω, -ῶ [in LXX chiefly for שָׁאַל, also for דָּרַשׁ, etc. ;] 1. to in­quire of, consult, question: with accusative of person(s), Mrk.12:34, Luk.2:46, al.; with dupl. accusative, Mrk.7:17 11:29, Luk.20:40, al.; with accusative of person(s), before λέγων, Mat.12:18, Mrk.9:11; εἰ, Mrk.8:23, Luk.23:6, al.; ἐ. θεόν, Rom.10:20 (LXX). 2. In late Gk., to beg of, demand of: with accusative of person(s) and inf., Mat.16:1 (cf. ἐρωτάω; and see Cromer, 716)

Empirical Translation Distribution

to question56×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1909 (ἐπί) and G2065 (ἐρωτάω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐπηρώτησεν15×ἐπηρώτα10×ἐπηρώτων9×ἐπηρώτησαν6×ἐπερωτῆσαι.¶2×ἐπερωτᾶν1×ἐπερωτάτωσαν·1×Ἐπερωτηθεὶς1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 12:10And behold a man was <the> a hand having withered; And they asked Him saying; Is it is lawful on the Sabbaths to heal? so that they may accuse Him.
Matthew 16:1And having approached the Pharisees and Sadducees, testing they asked Him a sign out of <the> heaven to show them.
Matthew 17:10And asked Him the disciples of him saying; Why then the scribes say that Elijah it behooves to come first?
Matthew 22:23On that very <the> day came to Him Sadducees those saying not being a resurrection and they questioned Him
Matthew 22:35And questioned Him one of them a lawyer testing Him and saying:
Matthew 22:41When were assembled now the Pharisees questioned them <the> Jesus

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0