Bible-Lexicon.net

G1904 — ἐπέρχομαι (epérchomai)

Koine Greek · Primary gloss: to arrive/invade

G1904ἐπέρχομαιepérchomai
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationeperchomai
Textual Occurrences9×

Lexical Definition & Senses

to supervene, i.e. arrive, occur, impend, attack, (figuratively) influence

Historical Renderings (KJV): come (in, upon)

ἐπ-έρχομαι, [in LXX for בּוֹא, עָבַר, etc. ;] 1. to come to, arrive, come on: before ἀπό, with genitive loc., Act.14:19 (ἐπῆλθαν; cf. M, Pr., 65; Deiss., BS, 191); of time, Eph.2:7. 2. to come upon (as in Hom.): of calamities, Luk.21:26, Act.8:24 13:40, Jas.5:1; of an enemy, Luk.11:22; of the Holy Spirit, Luk.1:35, Act.1:8, [in LXX: γίγνομαι ἐπί, Jdg.14:6, 3Ki.11:6, al.].

Empirical Translation Distribution

to arrive/invade9×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1909 (ἐπί) and G2064 (ἔρχομαι);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐπέλθῃ2×ἐπελεύσεται1×ἐπελθόντος1×ἐπελθὼν1×ἐπερχομέναις.1×ἐπερχομένοις1×ἐπερχομένων1×Ἐπῆλθαν1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 1:35And answering the angel said to her; the Spirit Holy will come upon you and power of the Most High will overshadow you; therefore also the one being born Holy...
Luke 11:22when however <the> one stronger than he having come upon him he may overcome him, the complete armor of him he takes away in which he had trusted, and the...
Luke 21:26when are fainting men from fear and expectation of that which is coming on the earth; <the> for the powers of the heavens will be shaken.
Acts 1:8But you will receive power when was coming the Holy Spirit upon you and you will be My witnesses in both Jerusalem and in all <the> Judea and Samaria and until...
Acts 8:24Answering now <the> Simon said; do pray earnestly you yourselves on behalf of me to the Lord, so that nothing may come upon me myself of which you have spoken.
Acts 13:40do take heed therefore lest may come about upon you that said in the prophets:

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0