Bible-Lexicon.net

G1868 — ἔπαινος (épainos)

Koine Greek · Primary gloss: praise

G1868ἔπαινοςépainos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationepainos
Textual Occurrences11×

Lexical Definition & Senses

laudation; concretely, a commendable thing

Historical Renderings (KJV): praise

ἔπ-αινος, -ου, ὁ [in LXX for תְּהִלָּה, etc. ;] praise: Rom.2:29 Rom.13:3, 1Co.4:5, 2Co.8:18, Eph.1:6, 12 1:14, Php.1:11 Php.4:8, 1Pe.1:7 2:14.

Empirical Translation Distribution

praise11×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1909 (ἐπί) and the base of G134 (αἰνέω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἔπαινον7×ἔπαινος3×ἔπαινος,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Romans 2:29but he who is on the inward a Jew is one, and circumcision is of heart in spirit not in letter, of whom the praise is not of men but of <the> God.
Romans 13:3The for rulers not are a terror to the good work but to the evil. Do you desire now not to fear the authority? The good do perform and you will have praise from him;
1 Corinthians 4:5So then not before the time anything do judge until when may have come the Lord, who both will bring to light the hidden things <the> of darkness and will make...
2 Corinthians 8:18We have sent now with him the brother whose <the> praise is in the gospel through all times of the churches.
Ephesians 1:6to the praise of the glory of the of grace of Him, in which He has freely given us in the Beloved One,
Ephesians 1:12for <the> to be us to the praise of the glory of Him, the ones having first trusted in <the> Christ;

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0