Bible-Lexicon.net

G1867 — ἐπαινέω (epainéō)

Koine Greek · Primary gloss: to praise

G1867ἐπαινέωepainéō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationepaineō
Textual Occurrences6×

Lexical Definition & Senses

to applaud

Historical Renderings (KJV): commend, laud, praise

ἐπ-αινέω, -ῶ [in LXX for הָלַל pi., שָׁבַח pi. ;] to praise: with accusative, Rom.15:11, 1Co.11:22; before ὅτι, Luk.16:8, 1Co.11:2; absol., before ὅτι, 1Co.11:17.

Empirical Translation Distribution

to praise6×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1909 (ἐπί) and G134 (αἰνέω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐπαινεσάτωσαν1×ἐπαινέσω1×ἐπαινῶ1×Ἐπαινῶ1×ἐπαινῶ.1×ἐπῄνεσεν1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 16:8And praised the master the manager <the> unrighteous because shrewdly he had acted, For the sons of the age this more shrewd than the sons of the light in the...
Romans 15:11And again: do praise all you who are Gentiles the Lord, and they should praise Him all the peoples.
1 Corinthians 11:2I commend now you brothers that in all things me you have remembered, and even as I delivered to you the teachings you are keeping.
1 Corinthians 11:17In this now instructing not I do praise because not for the better but for the worse you come together.
1 Corinthians 11:22Surely not indeed houses surely you have in which to eat and to drink? Or the church <the> of God do you despise and put to shame those nothing having? What...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0