Bible-Lexicon.net

G1863 — ἐπάγω (epágō)

Koine Greek · Primary gloss: to bring upon

G1863ἐπάγωepágō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationepagō
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

to superinduce, i.e. inflict (an evil), charge (a crime)

Historical Renderings (KJV): bring upon

ἐπ-άγω [in LXX for בּוֹא hi., etc. (29 words in all) ;] to bring upon: with dative and accusative, 2Pe.2:5; ἑαυτοῖς ἐ. (for cl. mid., see Mayor, in l), 2Pe.2:1; ἐ. τὸ αἷμα (cf. Ge 209), Act.5:28.

Empirical Translation Distribution

to bring upon3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1909 (ἐπί) and G71 (ἄγω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐπαγαγεῖν1×ἐπάγοντες1×ἐπάξας,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Acts 5:28saying; Surely by a charge we commanded you not to teach in <the> name this. And behold you have filled <the> Jerusalem with the teaching of you and you intend...
2 Peter 2:1There were however also false prophets among the people as also among you there will be false teachers, who will stealthily introduce heresies destructive even...
2 Peter 2:5and the ancient world not He spared, but one of eight Noah of righteousness a herald preserved the flood upon the world of the ungodly having brought in,

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0