Bible-Lexicon.net

G1859 — ἑορτή (heortḗ)

Koine Greek · Primary gloss: festival

G1859ἑορτήheortḗ
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationheortē
Textual Occurrences27×

Lexical Definition & Senses

a festival

Historical Renderings (KJV): feast, holyday

ἑορτή, -ῆς, ἡ [in LXX for חַג (chiefly), מוֹעֵד ;] a feast, festival: Luk.2:42, Jhn.5:1, Jhn.6:4 Jhn.7:37, Col.2:10; ἡ ἑ. τοῦ πάσχα, Luk.2:41, Jhn.13:1; τ. ἀζύμων, Luk.22:1; ἡ σκηνοπηγία, Jhn.7:2 (Deiss., LAE, 116); ἐν τ. ἑ., Mat.26:5, Mrk.14:2, Jhn.4:45 7:11 12:20 (εἶναι ἐν ἑ.), Jhn.2:23; εἰς τ. ἑ. (for the feast), Jhn.13:29; ἀναβαίνειν, ἔρχεσθαι εἰς τ. ἑ., Jhn.4:45 7:8-10 11:56 12:12; τῆς ἐ μεσούσης, Jhn.7:14; κατὰ ἑ. (at each feast), Mat.27:15, Mrk.15:6, Luk.23:17, R, mg.; τ. ἑ. ποιεῖν, Act.18:21; κατὰ τὸ ἔθος τῆς ἑ., Luk.2:42.

Empirical Translation Distribution

festival27×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

of uncertain affinity;

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἑορτὴν5×ἑορτῆς5×ἑορτὴ4×ἑορτῇ3×ἑορτήν,3×ἑορτῇ,2×ἑορτῇ.1×ἑορτῇ·1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 26:5They were saying however; Not seize him during the feast, that not a riot may happen among the people.
Matthew 27:15At now the feast had been accustomed the governor to release one to the multitude prisoner whom they were wishing.
Mark 14:2They were saying for; Not take Him during the feast otherwise there will be an uproar of the people.
Mark 15:6At then the feast he was releasing to them one prisoner which they were requesting.
Luke 2:41And were going the parents of Him every year to Jerusalem at the feast of the Passover.
Luke 2:42And when He was years old twelve when were going up they into Jerusalem according to the custom of the Feast

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0