G1855ἔξωθενéxōthen
Lexical Definition & Senses
external(-ly)
Historical Renderings (KJV): out(-side, -ward, - wardly), (from) without
ἔξωθεν adv. (ἔξω opposite to ἔσωθεν), [in LXX for חוּץ ;] 1. prop. (in answer to the question, Whence ?), from without: Mrk.7:18 2. More often (= ἔξω; cf. Bl., § 25, 3), without: Mat.23:27-28 Mrk.7:18, 2Co.7:5; τὸ ἔ., Mat.23:25, Luk.11:39-40; οἱ ἔ., 1Ti.3:7, Mrk.4:11 (WH, mg.); ὁ ἔ. κόσμος, 1Pe.3:3; ἐκβάλλειν ἔ., Rev.11:2. As prep. with genitive: Mrk.7:15, Rev.11:1-19 4Ki.14:20 (cf. Robertson, Gr., 548).
Empirical Translation Distribution
outside13×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
from G1854 (ἔξω);
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
ἔξωθεν11×ἔξωθεν,2×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 23:25Woe to you, scribes and Pharisees hypocrites! For you cleanse the outside of the cup and of the dish, inwardly however they are full of greed and self-indulgence.
Matthew 23:27Woe to you, scribes and Pharisees hypocrites! For you resemble tombs whitewashed which outside indeed appear beautiful, Inside however they are full of bones of...
Matthew 23:28Thus also you yourselves outside indeed appear <the> to men righteous, inwardly however you are full of hypocrisy and lawlessness.
Mark 7:15No thing there is outside of the man entering into him which is able to defile him but the things out of the man proceeding from of him that are those which are...
Mark 7:18And He says to them; Thus also you yourselves without understanding are? Surely you understand that everything <the> outside entering into the man not is able...
Luke 11:39Said then the Lord to him; Now you yourselves <the> Pharisees the outside <of> the cup and <of> the dish you cleanse, <the> and the inside of you is full of...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0