Bible-Lexicon.net

G1852 — ἐξυπνίζω (exypnízō)

Koine Greek · Primary gloss: to awake

G1852ἐξυπνίζωexypnízō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationexupnizō
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

to waken

Historical Renderings (KJV): awake out of sleep

ἐξ-υπνίζω [in LXX: Jdg.16:14, 20, 3Ki.3:13 (יָקַץ), Job.14:12 (עוּר ni.)* ;] to awaken out of sleep (= ἀφυπνίζω): with accusative of person(s), Jhn.11:11.

Empirical Translation Distribution

to awake1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1853 (ἔξυπνος);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐξυπνίσω1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

John 11:11These things He said and after this He says to them; Lazarus the friend of us has fallen asleep; but I go that I may awaken him.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0