Bible-Lexicon.net

G1846 — ἐξορύσσω (exorýssō)

Koine Greek · Primary gloss: to dig through/out

G1846ἐξορύσσωexorýssō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationexorussō
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

to dig out, i.e. (by extension) to extract (an eye), remove (roofing)

Historical Renderings (KJV): break up, pluck out

ἐξ-ορύσσω [in LXX: Pro.29:22; ὀφθαλμόν (-ούς), Jdg.16:21, 1Ki.11:2 (נָקַר)* ;] to dig out, dig up: στέγην, Mrk.2:4; metaphorically, ὀφοαλμούς (cf. LXX, ll with; Herod., viii, 116), Gal.4:15.

Empirical Translation Distribution

to dig through/out2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1537 (ἐκ) and G3736 (ὀρύσσω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐξορύξαντες2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Mark 2:4And not being able to bring to to Him on account of the crowd they removed the roof where He was and having broken up it they let down the pallet where the...
Galatians 4:15Where then was the blessedness of you? I bear witness for to you that, if possible, the eyes of you having gouged out then would you have given them to me.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0