G1834ἐξηγέομαιexēgéomai
Lexical Definition & Senses
to consider out (aloud), i.e. rehearse, unfold
Historical Renderings (KJV): declare, tell
ἐξ-ηγέομαι, -οῦμαι [in LXX chiefly for סָפַר pi. ;] to lead, show the way; metaphorically, to unfold, narrate, declare: with accusative of thing(s), Luk.24:35 Act.21:19; with dative of person(s), Act.10:8; θεόν (understood), Jhn.1:18; before ὅσα, Act.15:12; καθώς, Act.15:14.
Empirical Translation Distribution
to tell6×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
from G1537 (ἐκ) and G2233 (ἡγέομαι);
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
ἐξηγεῖτο1×ἐξηγησάμενος1×ἐξηγήσατο1×ἐξηγήσατο.1×ἐξηγουμένων1×ἐξηγοῦντο1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Luke 24:35And they themselves were relating the things on the road and how He was known to them in the breaking of the bread.
John 1:18God no one has seen ever yet; the only begotten God who is being in the bosom of the Father, He has made Him known.
Acts 10:8and having related all things to them he sent them to <the> Joppa.
Acts 15:12Kept silent now all the multitude and were listening to Barnabas and Paul relating how much did <the> God signs and wonders among the Gentiles through them.
Acts 15:14Simeon has related even as first <the> God visited to take out of the Gentiles a people upon for the name of Him;
Acts 21:19And having greeted them he was relating by one each of the things did <the> God among the Gentiles through the ministry of him.
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0