Bible-Lexicon.net

G1810 — ἐξαίφνης (exaíphnēs)

Koine Greek · Primary gloss: suddenly

G1810ἐξαίφνηςexaíphnēs
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:ADV
Pronunciationexaiphnēs
Textual Occurrences5×

Lexical Definition & Senses

of a sudden (unexpectedly)

Historical Renderings (KJV): suddenly

ἐξ-αίφνης (WH, ἐξέφνης, exc. Act.22:6; see App., p. 151, and cf. M, Pr., 35), adv. (ἄφνω), [in LXX chiefly for פִּתְאוֹם ;] suddenly Mrk.13:36, Luk.2:13 9:39, Act.9:3 22:6.

Empirical Translation Distribution

suddenly5×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1537 (ἐκ) and the base of G160 (αἰφνίδιος);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐξαίφνης5×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Mark 13:36lest having come suddenly he may find you sleeping.
Luke 2:13And suddenly there came with the angel a multitude of the host heavenly praising <the> God and saying:
Luke 9:39And behold a spirit takes him and suddenly he cries out and it throws into convulsions him with foaming and with difficulty it departs from him bruising him.
Acts 9:3In now <the> proceeding it came to pass as he is drawing near <the> to Damascus, suddenly also him flashed around a light from <the> heaven;
Acts 22:6It happened however to me journeying and drawing near <the> to Damascus about noon suddenly out of <the> heaven shining a light great around me myself;

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0