Bible-Lexicon.net

G1806 — ἐξάγω (exágō)

Koine Greek · Primary gloss: to lead out

G1806ἐξάγωexágō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationexagō
Textual Occurrences12×

Lexical Definition & Senses

to lead forth

Historical Renderings (KJV): bring forth (out), fetch (lead) out

ἐξ-άγω [in LXX chiefly for יָצָא hi. ;] to lead out: with accusative, Mrk.15:20, Jhn.10:3, Act.5:19 7:36 16:37-39; before ἔξω, Luk.24:50; ἐκ, Act.7:40 12:17 13:17, Heb.8:9; εἰς, Act.21:38.

Empirical Translation Distribution

to lead out12×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1537 (ἐκ) and G71 (ἄγω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐξήγαγεν4×ἐξαγαγεῖν1×ἐξαγαγέτωσαν.1×ἐξαγαγόντες1×ἐξαγαγών1×ἐξαγαγὼν1×ἐξάγει1×ἐξάγουσιν1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Mark 15:20And when they had mocked Him, they took off him the purple and put on Him the garments His. And they are leading out him that they may crucify Him.
Luke 24:50He led now them out until to Bethany, and having lifted up the hands of Him He blessed them.
John 10:3To him the doorkeeper opens, and the sheep to the voice of him listen, and <the> his own sheep he shouts to by name and leads out them.
Acts 5:19An angel however of the Lord during the night having opened the doors of the prison, having brought out then them said;
Acts 7:36this one led out them having done wonders and signs in the land of Egypt and in the Red Sea and in the wilderness years forty.
Acts 7:40having said <the> to Aaron; do make us gods who will go before us; <the> As for Moses this who brought out us from the land of Egypt, not we know what happened...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0